Dialogues In The Dark

Credits
Director & Producer Melek Taylan
Directors of Photography Fouad Elkhoury
Ulla Lemberg
Editors Hüseyin Karabey
Togay Şenay
Melis Birder
Original Music Togay Şenay
Production Date 2006
Duration 65 min

Format

DV

Dialogues In The Dark [Karanlıkta Diyaloglar]

Ulla Lemberg, a Swede cameraman, and Melek Taylan, a Turkish filmmaker, are traveling in the South East of Turkey , hearing the life stories of the women who are under the death threat inflicted upon them on account of their relationships and behaviors not approved by their families. The stories of these women show that the traditions of a patriarchal tribal community over the notions of chastity and disgrace which make both men and women victims.. The filmmakers interview men as the decision makers of the crimes perpetrated by close relatives to the woman, usually the brother, father or uncle. During their travel, they find the opportunity to meet with the women from KAMER, a women’s right’s organization in Diyarbakır. The film is one of the first films made on the subject of “honor killings” in Turkey and has had a wide audience in Turkey and abroad.


AWARDS

  • - International Women’s Documentary Film Festival of Creteil – Jury’s Award
  • - Erivan International Film Festival – Fipresci Award


FESTIVALS

  • - International Women’s Documentary Film Festival of Creteil, France
  • - Nüremberg Turkish-German Film Festival, January 2007, Germany
  • - Erivan International Film Festival, December 2006, Erivan – Armenia
  • - Sur International Film Festival, October 2006, Tenerife
  • - 9. Mediterranean Documentary Film Festival, Lavrio-Greece, July 2006
  • - International Bodrum Film, Turkey, June 2006
  • - 4. International Women Filmakers Festival On Wheel, Nisan 2006 İstanbul-Samsun- Diyarbakır-Van. Turkey
  • - International İstanbul Film Festival,İstanbul- Türkiye, 1-16 April 2006
  • - Thessaloniki International Film Festival, 10-19 March 2006
  • - Amnesty International Film Festival, Amsterdam-Nederlands, 8-12 March 2006
  • - Denizli Film Festival, 16 December 2005, Denizli-Turkey


SCREENINGS

  • - 2. German-Turkish Films Fest. ,november 2006, Stutgart
  • - Maslak Princess Hotel, december 2005, Istanbul- Turkey
  • - Association in Support of Contemporary Living,december 2005, Istanbul- Turkey
  • - Our Women in the 71th Anniversary of the Election Law Conference, december 2005, Turkey
  • - Istanbul Sabancı University, 2 december 2005, Turkey
  • - 4th Mental Trauma Meeting, december 2005, Turkey
  • - Istanbul Bilgi University, november 2005, Turkey